074 松嶋桃 ヒントページ

まずはじめに
この謎には2種類の答えがあります。
一方は麻雀の牌の名称に関する知識が必要です(→ヒントA)
もう一方は麻雀の役に関する知識が必要になります(→ヒントB)

ヒントA

この解き方には、麻雀の牌の種類の名前を使います。わからない場合は検索を推奨します。

漢数字が書かれた牌は「萬子(マンズ)」、鳥が書かれた牌は「索子(ソーズ)」、丸い印が書かれた牌は「筒子(ピンズ)」といいます。

それぞれの牌は3枚ずつあります。カタカナで「マンズ」「ソーズ」「ピンズ」と当てはめることができそうです。

牌の上に印がついているものがあります。該当する牌に当てはまる文字を印の数の順に読んでみましょう。

ヒントB

この解き方には、麻雀の役の名前を使います。わからない場合は検索を推奨します。

この状態で完成している役はなんでしょうか?ワンズ、ピンズ、ソーズの3種類の牌で、同じ牌が3枚の組み合わせ「刻子」ができています。

この役は、「三色同刻(サンショクドウコー)」です。ちょうど9文字なので、9枚の牌に文字を当てはめることができそうです。

牌の上に印がついているものがあります。該当する牌に当てはまる文字を印の数の順に読んでみましょう。